Choose a wife rather by your ear than your eye.
―奥さんは目で選ぶよりも耳で選べ―

人生の半分以上を共に歩いていく伴侶である奥さんを選ぶときには見かけで選ぶのではなく、周辺の人々の評価を判断基準にして選びなさいという意味。

最近流行りの「できちゃった結婚」は絶対に避けたいですね。 男の運不運は女房で決まるとも言いますから。

僕はとうに結婚しましたが、僕は絶対に見かけでは結婚相手を選びませんでした。もう15年以上経ちましたが、お陰さまで今のところは幸せな日々を送ってます。

日本のことわざでは
妻を選ぶには目で見るより耳で聞け
Choose a wife rather by your ear than your eye.


もっとことわざを学びたければ ここをクリック!

NO. 276