A word is enough to the wise.
「賢い者には一言で足りる」

頭の良い人にはヒントだけで十分でくどくどした説明は要らないという意味。

類句：
Half a word is enough for a wise man.
「賢い人には半語で十分である」
Send a wise man on an errand and say nothing unto him.
「賢者を使いに出すときには彼に何も言わなくても良い」

日本のことわざでは

一を聞いて十を知る
To hear one word and understand ten.
NO.35