英語通信講座のアルク ALC

We learn by teaching.
―教えることによって学ぶ―

解釈〜 
教えることを通して学ぶことがあるということ。

自分が知っていることは何でも教えられるわけではありません。中途半端に知っていることは当然人に教えるにも中途半端になります。

教え方というのも存在します。その教え方というのも一つの技術で、論理学習とともに実体験を通して磨かれていきます。

また、自分が知っていることを他人に教えることによりその知識が頭の中で整理され、よりしっかりとした記憶にすることが出来ます。学校で友達が分からないところを教えてあげることにより自分の知識もよりしっかりするし、教えるテクニックも分かってきます。ですから、学生の読者の皆さん、友達が分からないところはぜひどんどん喜んで教えてあげましょうね。

別の意味で、学校の先生は授業を通して生徒たちから学ぶことが多いとよく言います。生徒たちの姿を通して彼らの学問に対する純粋な好奇心、情熱などを感じて教師たちも元気をもらい、そこに愛情が育まれるため、精神的に休まることの無い教師の仕事をこなすことが出来るのだと思います。

日本のことわざでは

教えるは学ぶの半ば
Teaching is half learning.


もっとことわざを学びたい? ここをクリック!

NO. 216