Tweet

Too much wax burns the church.
―蝋(ロウ)が多すぎると教会を燃やす―

解釈〜　

教会では数多くのロウソクを使いますが、あまりロウをたくさん使うと教会を火事にすることもあるということから、どんなに便利なものでも適量を超えると逆に害になることがあるという意味です。

類句：
Too much medicine turns poison.
「薬も飲みすぎると毒に変わる」

日本のことわざでは

薬も過ぎれば毒
Taking too much medicine is poisonous.

もっとことわざを学びたい?　ここをクリック！
NO. 202