英語通信講座のアルク ALC

So many men, so many minds.
「さまざまな人々にさまざまな心」
解釈〜

人の好むところ、思うところ、行動などが一人一人それぞれみんな違い、様々であるという意味。

類句
It takes all sorts to make a world.
「世の中にはあらゆる種類の人やものがいる」

日本のことわざでは

十人十色
Ten men have ten tastes.

More Proverbs? Click here!

NO. 64