 Tweet  |
A saint's maid quotes Latin.
|
| 解釈〜 聖人の下で長年働く召使は、学の高い人しか話さないようなラテン語を習いもしないのに引用すると言うこと。 なまじっか学校に通って勉強するよりは、常に学のある人のまわりにいるほうがためになることのたとえ。 類句： The sparrow near a school sings the primer. 学校の近くのスズメは入門書を歌う |
|
日本のことわざでは |