Tweet
解釈〜 フライパンに焼かれていたハンバーグが熱いフライパンからやっとの思いで逃げ出したと思ったら、直火に飛び込んで、もう大変、という感じでしょうか。 ひとつの災難から逃げおおせたと思ったら、また別の災難が待っていたというときに使います。 日本のことわざでは 一難去ってまた一難 Out of a difficulty, another one waits.
解釈〜 フライパンに焼かれていたハンバーグが熱いフライパンからやっとの思いで逃げ出したと思ったら、直火に飛び込んで、もう大変、という感じでしょうか。 ひとつの災難から逃げおおせたと思ったら、また別の災難が待っていたというときに使います。
日本のことわざでは
一難去ってまた一難 Out of a difficulty, another one waits.
もっとことわざを学びたい? ここをクリック！ NO. 148
解釈〜