英語のことわざ　Lookers-on see most of the game. English Proverb

Lookers-on see most of the game.
―傍観者にはゲームの大部分が見える―

解釈～

ゲームに参加している人よりもはたで見ている人のほうが流れをよく掴むことが出来る、すなわち第三者として客観的にものごとを見る方が正しい判断ができるという意味。

日本のことわざでは

岡目（傍目）八目
(おかめはちもく）
Lookers-on sees further ahead of the game than the players.
囲碁の試合を横で見ている人のほうが対局者より８目先まで読むことができるという意味