Kill not the goose that lays the golden eggs. Don't kill the goose that lays the golden eggs. English Proverb saying

Kill not the goose that lays the golden eggs.
Don't kill the goose～.
「金の卵を産むガチョウを殺すな」

解釈～　

イソップ物語からのことわざ。

毎日金の卵をひとつずつ生むガチョウを持っていた男が、そのガチョウの腹の中にはたくさん金の卵が入っているものと思い、殺してお腹の中を見たら何も入っていなくて、元も子も無くなってしまうという話に由来します。

目先の利益に目がくらんで、将来続くはずの利益を犠牲にするなという忠告です。

日本のことわざでは

金の卵を産むアヒルを殺すな

元も子もない

More Proverbs? Click here!
NO. 88

Kill not the goose that lays the golden eggs. Don't kill the goose～. 「金の卵を産むガチョウを殺すな」

Kill not the goose that lays the golden eggs.
Don't kill the goose～.
「金の卵を産むガチョウを殺すな」