Tweet  |
It's never too late to learn.
|
| 解釈〜 歳をとり過ぎたといって学べないということは無い、すなわち人は一生勉強できるという意味です。 一般的には、人間の脳細胞は一日に20万〜30万も減っていくばかりだと言われていました。しかし、脳細胞は70歳になっても増え続けるということが分ったそうです。 但し、これには条件があり、脳に一定の刺激と安らぎを与え続けることが必要です。ですから、自分はもう高齢だから、新しいことは覚えられないというのは、言い訳になってきます。 対句： You cannot teach an old dog new tricks. 老犬には新しい芸を教えることが出来ない |
|
日本のことわざでは |