Tweet

Happy is the country that has no history.
―歴史が無い国は幸福だ―

歴史が戦争などの人類の悲劇と罪悪の記録と考えるならば、記録されるべき歴史を持たない国ほど幸せな国だと言えるでしょう。

歴史が浅い国という訳ではなく、"History"を歴史書 (history book) として考えます。

日本のことわざでは

歴史なき国は幸いなり
(和訳)

もっとことわざを学びたい? ここをクリック!

0027