Tweet  |
Fancy may kill or cure.
|
 解釈〜 病気が回復するか、悪化するかは、患者自身の気持ちしだいだという意味。どんな重病でも患者自身が生きる意志が強ければ回復するし、生きる意志がなければどんなに高度な技術を持ってしても、どんなに優れた医者の手にかかっても直すことができないということです。 余談ですが、「パッチ・アダムス・PATCH ADAMS」 という映画(ロビン・ウィリアムス主演）がありましたが、主人公は患者を笑わすことによって生きる希望を与え、病気を治した実在の医者でした。現在のアメリカの医療界に一石を投じた伝記映画だと思います。 |
|
日本のことわざでは |