Tweet  |
The end crowns all.
|
解釈〜 ものごとは全て最後にかかっているという意味です。crown は「王冠」の意味ですが、動詞では「(冠などを)かぶせる」という意味があります。 一度始めたことは最後まで手を抜いてはいけないということです。そのことが終わることでそのための努力がようやく報われるといった意味です。 終わらせていないことは始めてもいないことに等しいとも言えます。何事も中途半端に終わらせてはいけないという戒めでもあります。 皆さんは今年の元旦に決意したことを今まで続けられていますか?悔いが残らないように、最後まで手を抜かずに頑張りましょうね。 |
|
日本のことわざでは |