英語通信講座のアルク ALC

The devil is not so black as he is painted.
―悪魔は絵に描かれているほど黒くない―

解釈〜 

恐ろしい悪魔も、そんなに恐ろしいばかりではありません。転じていくら怖い人でも怖いばかりではなく親切さも持っているという意味。

日本のことわざでは

渡る世間に鬼はいない

もっとことわざを学びたい? ここをクリック!

0040