Tweet  |
Care killed the cat
|
| 解釈〜 猫はA cat has nine lives（猫には9つの命がある）と言われるぐらい、殺そうと思ってもなかなか死なないしぶとい動物だと思われています。そんな動物でも心配ごとには弱いということ。ということで、心配や苦労を忘れてリラックスしなさいという意味でよく使われます。 |
|
日本のことわざでは |
| Tweet |
Care killed the cat
|
| 解釈〜 猫はA cat has nine lives（猫には9つの命がある）と言われるぐらい、殺そうと思ってもなかなか死なないしぶとい動物だと思われています。そんな動物でも心配ごとには弱いということ。ということで、心配や苦労を忘れてリラックスしなさいという意味でよく使われます。 |
|
日本のことわざでは |