Tweet

The busiest men find the most time.
―最も忙しい人が最も多くの時間を見つける―

解釈〜
本当に忙しく仕事をする人は自分で時間を上手にコントロールできるので、かえってより多くのプライベートや遊びのための時間を作れるという意味。

いつも時間がないと言っている人に限って時間を浪費しているものですよね。


類句：　
The busiest men find the most leisure.
「最も忙しい人が最多の余暇を探し出す」

日本のことわざでは

忙中の閑
Free time in the busyness.

もっとことわざを学びたい?　ここをクリック！
0012