Tweet |
Advice is seldom welcome.
|
解釈〜 人間関係には親兄弟や親戚の血縁関係、職場の上司・同僚・ 部下関係、及び師弟や旧友、親友、朋友関係などがあります。 そのうちで特に親しい関係にある人ほど自分に忠告をしてくれるものですが、それを喜んで聞こうとする人はあまりいないというたとえです。 類句: Advice when most needed is least heeded. 「一番必要な時の忠告はあまり心にとめない」 |
日本のことわざでは |